Многие иностранцы, планируя переезд в Польшу, записываются на курсы польского языка в Минске. Он нужен для получения Карты поляка, поступления в вуз Польши, трудоустройства с перспективами карьерного роста. Чтобы подтвердить владение языком, необходимо сдать государственный сертификационный экзамен по польскому языку. Это официальный экзамен, который оценивает способность иностранного гражданина использовать польский язык. Экзамен проводится на базовом (A1 или A2), среднем (B1 или B2) или продвинутом (C1 или C2) уровнях. Рассмотрим особенности проведения экзамена на уровне B1, так как его чаще других сдают иностранцы.
Что проверяют на экзамене B1
Люди, владеющие польским языком B1, могут общаться на разнообразные темы, понимать письменную и устную речь. Наличие сертификата требуется для получения польского гражданства и поступления в ВУЗ Польши.
На сертификационном экзамене проверяются следующие навыки:
- Чтение. Экзаменуемый должен понимать текст и уметь правильно отвечать на вопросы о его содержании.
- Письменная речь. Этот блок включает в себя написание короткого текста либо письма.
- Аудирование. Проверяется понимание польской речи на основе предложенной аудиозаписи.
- Грамматика. Сложный блок, включающий числительные и предлоги. Время выполнения этой части экзамена – 60 минут.
- Разговорная часть. Иностранцу необходимо отвечать на вопросы, задаваемые экзаменатором. Темы беседы могут быть самыми разными.
Продолжительность сертификационного экзамена – от 3 до 4 часов. Проводить экзамен могут учреждения, наделенные соответствующими полномочиями. Для сдачи экзамена необходимо зарегистрироваться на сайте выбранного учреждения. Экзамен платный, причем, стоимость увеличивается с повышением уровня.
Результаты экзамена на уровень B1
После завершения экзамена ответы оценивают экзаменаторы. По времени процесс занимает от 4 до 6 недель. Результаты участники экзамена получают тем способом, который был озвучен учреждением. Это может быть почта, электронная почта или экзаменационная система с онлайн-доступом. Оценка уровня знаний проводится Государственной Комиссией в Варшаве. Положительное решение выносится в случае, если в каждой части экзамена 60% и более правильных ответов.
В случае отрицательного результата сертификационный экзамен можно пересдать. Дату пересдачи назначает учреждение, которое принимает экзамен. Потребуется повторная регистрация в качестве участника.
Чтобы успешно сдать экзамен на знание польского языка B1, нужно регулярно пополнять свой лексический запас, читать и смотреть фильмы на польском, слушать аудиозаписи.